-
1 fettdichtes Papier
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fettdichtes Papier
-
2 fettabweisendes Papier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > fettabweisendes Papier
-
3 fettdichtes Papier
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > fettdichtes Papier
-
4 fettdichtes Papier
жиронепроницаемая бумага
Бумага с повышенным сопротивлением проникновению жиров.
Примечание
Жиронепроницаемость достигается путем специальной обработки бумаги с образованием сомкнутой поверхности или за счет покрытия поверхности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fettdichtes Papier
-
5 Butterbrotpapier
сущ. -
6 Butterbrotpapier
n -
7 fettdichtes Papier
прил. -
8 fettsichtes Papier
прил. -
9 fettdichtes Packpapier
жиронепроницаемая упаковочная бумага
Прочная бумага, обработанная животным клеем, для жиронепроницаемой и влагостойкой упаковок.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fettdichtes Packpapier
-
10 fettdichtes Papier
жиростойкая бумага, бумага жиронепроницаемаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > fettdichtes Papier
-
11 Pergamentpapier
растительный пергамент
пергамент
Жиронепроницаемая, прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой, для упаковывания жиросодержащих пищевых продуктов, готовых медицинских изделий, а также для технических целей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pergamentpapier
См. также в других словарях:
жиронепроницаемая бумага — Бумага с повышенным сопротивлением проникновению жиров. Примечание Жиронепроницаемость достигается путем специальной обработки бумаги с образованием сомкнутой поверхности или за счет покрытия поверхности. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон… … Справочник технического переводчика
Жиронепроницаемая бумага — бумага с повышенным сопротивлением проникновению жиро и маслосодержащих веществ. Жиронепроницаемость достигается путем специальной обработки или за счет покрытия поверхности бумаги пленкой … Реклама и полиграфия
жиронепроницаемая бумага — 3.3.27 жиронепроницаемая бумага: Бумага, не содержащая древесную массу, с высоким сопротивлением к проникновению жиров или масел, что достигается интенсивной механической обработкой волокнистой массы. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жиронепроницаемая бумага — Бумага с повышенным сопротивлением проникновению жиросодержащих веществ. Жиронепроницаемость достигается путем специальной обработки бумаги с образованием сомкнутой поверхности или за счет покрытия … Краткий толковый словарь по полиграфии
жиронепроницаемая упаковочная бумага — Прочная бумага, обработанная животным клеем, для жиронепроницаемой и влагостойкой упаковок. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN greasproof paper DE fettdichtes Packpapier FR papier simili sulfurisé … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Grease-proof paper — Жиронепроницаемая бумага; Жиронепроницаемая (жиростойкая) бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
пергамент — (спец.) ПЕРГАМЕН, а; м. Плотная, прочная, не пропускающая жиров и влаги бумага. Завернуть масло в п. Рулон пергамента. ● Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретения бумаги материалом для письма; древняя рукопись,… … Энциклопедический словарь
ПЕРГАМЕНТ — (нем. Pergament от греч. Pergamos название г. Пергам, где во 2 в. до н. э. широко применялся пергамент), 1) недубленая кожа, выделанная из шкур крупного рогатого скота и свиных шкур. Используется для изготовления музыкальных инструментов (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
Vegetable parchment — Жиронепроницаемая прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги основы серной кислотой с последующей промывкой и сушкой, для упаковывания пищевых продуктов, готовых изделий, а … Краткий толковый словарь по полиграфии
Растительный пергамент — Жиронепроницаемая прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги основы серной кислотой с последующей промывкой и сушкой, для упаковывания пищевых продуктов, готовых изделий, а … Краткий толковый словарь по полиграфии